قواعد المجتمع

هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي تعارض يكون النص التركي هو المعتمد.

تاريخ السريان: 20.09.2026

آخر تحديث: 20.09.2026

النطاق

تسري قواعد المجتمع هذه في مساحات اللعب والمجتمع المقدَّمة تحت اسم Fawres2. وتشمل القواعد القنوات التالية التي يديرها الفريق المشغّل لـ Fawres2:

الدردشة العامة داخل اللعبة ودردشة العشيرة وقنوات التجارة والرسائل الخاصة
المنتدى ومساحات المواضيع والتعليقات على العنوان board.fawres2.com
خادم Discord الرسمي على العنوان https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
حسابات التواصل الاجتماعي والبث الرسمية: حساب Instagram على العنوان instagram.com/fawres2، وقناة YouTube المسماة @FawresMt2، وصفحة Facebook الرسمية، وقناة WhatsApp الرسمية
مراسلات الدعم والإشراف التي تجري عبر خادم Discord الرسمي والمنتدى وعناوين البريد الإلكتروني الرسمية

يمر Fawres2 حاليًا بمرحلة التحضير قبل الإطلاق. وكلما فُتحت القنوات المذكورة أعلاه تسري هذه القواعد فيها كذلك.

ويمكنك استخدام عناوين البريد الإلكتروني الرسمية التالية للتواصل:

[email protected]: طلبات الدعم وطلبات إغلاق الحساب والاعتراضات على العقوبات
[email protected]: الطلبات في إطار تشريعات حماية البيانات الشخصية والطلبات الموجهة إلى المسؤول عن البيانات وطلبات حذف البيانات
[email protected]: التواصل العام والإشعارات والإشعارات القانونية

حُدِّدت عناوين البريد الإلكتروني هذه بما يناسب الاستخدام الدولي. والجزء المحلي من العناوين بالإنجليزية ويُكتب بالصورة ذاتها في جميع لغات الموقع. فلا تترجم العناوين ولا تستبدل بها مقابلًا معرَّبًا.

وحالما تتحدد التسمية الرسمية وسائر بيانات التواصل الرسمية الخاصة بالفريق المشغّل لـ Fawres2، تُنشر في هذه الصفحة.

الخوادم غير الرسمية والمجموعات الخاصة ومنصات الأطراف الثالثة ليست داخل النطاق المباشر لهذه القواعد. غير أن السلوكيات التي تقع هناك وتستهدف لاعبي Fawres2 مباشرة يمكن أن تؤخذ في الاعتبار عند إبلاغنا بها مع أدلتها. وفي منصات الأطراف الثالثة مثل Discord تسري أيضًا القواعد الخاصة بتلك المنصة.

تكمّل هذه القواعد شروط الاستخدام المنشورة على موقع fawres2.com. وفي حال وجود تعارض بين النصين تُعتمد شروط الاستخدام.

التواصل المحترم

يجمع مجتمع Fawres2 لاعبين من أعمار ومدن وبلدان مختلفة. وتوقّعنا الأساسي بسيط: عامل من أمامك كما تعامله وأنت تتحدث إليه وجهًا لوجه.

وجّه النقد إلى الموضوع لا إلى الشخص. فالمنافسة ليست مبررًا للإهانة.
العداوة داخل اللعبة تبقى داخل اللعبة. فالحرب أو نزاع العشائر أو خلاف تجاري يجب ألا يتحول إلى هجوم شخصي.
تحلَّ بالصبر مع اللاعبين الجدد. فالأسئلة جزء طبيعي من نمو المجتمع.
التزم بغرض القنوات. فطلب المساعدة في قناة التجارة وإعلان التجارة في قناة المساعدة يخلقان فوضى.
تُبيَّن لغة كل قناة وغرض استخدامها في عنوان القناة أو في رسالتها المثبَّتة.
التزم بتوجيهات أعضاء الفريق والمشرفين. وإذا لم توافق على قرار فاستخدم سبيل الاعتراض بدل مواصلة الجدال في القناة.

السلوكيات المحظورة: التواصل والمحتوى

السلوكيات التالية محظورة في جميع القنوات:

الإهانة والسباب والتحقير والعبارات المهينة
التمييز وخطاب الكراهية القائمان على الدين أو اللغة أو العرق أو الأصل الإثني أو الجنس أو الميل الجنسي أو السن أو الإعاقة أو المذهب أو ما شابهها من الخصائص
التحرش والإزعاج المتكرر والتهديد واستهداف شخص بصورة جماعية
المحتوى الجنسي والصور الشديدة العنف والمشاركات المزعجة
الرسائل المزعجة والرسائل المكررة تباعًا وإغراق القناة والكتابة الدائمة بالحروف الكبيرة
الإعلان والترويج دون إذن: خوادم ألعاب أخرى، وبيع منتجات، وروابط إحالة، ومشاركة روابط جماعية
الظهور بمظهر عضو في الفريق أو مشرف أو لاعب آخر
نشر المعلومات الخاطئة عمدًا والإعلانات المضللة
المحتوى غير القانوني وانتهاك حقوق المؤلف والروابط المتضمنة برمجيات ضارة

السلوكيات المحظورة: المعلومات الشخصية

يُحظر مشاركة المعلومات الشخصية لشخص آخر دون إذنه: الاسم واللقب والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات المدرسة أو مكان العمل والصورة وعنوان IP وما شابهها من البيانات.
لا تنشر المراسلات الخاصة أو التسجيلات الصوتية أو المكالمات المرئية دون إذن الشخص المعني.
ننصحك بعدم مشاركة معلوماتك الشخصية في القنوات المفتوحة. وأعضاء الفريق لا يطلبون منك كلمة مرورك أبدًا.
يُعدّ طلب معلومات شخصية من مستخدمين يذكرون أنهم أطفال أو أن سنهم صغيرة مخالفة جسيمة على نحو خاص.
إذا لاحظت أن معلوماتك الشخصية شُورِكت دون إذن فأبلغ فريق الإشراف عبر خادم Discord الرسمي أو المنتدى على العنوان board.fawres2.com أو عنوان [email protected].
ويمكنك إرسال الطلبات المتعلقة بحذف بياناتك الشخصية وطلباتك في إطار تشريعات حماية البيانات الشخصية إلى عنوان [email protected].

السلوكيات المحظورة: الحساب والتجارة والاحتيال

بيع الحساب أو تأجيره أو التنازل عنه أو مبادلته
بيع وشراء الأغراض داخل اللعبة أو القيم داخل اللعبة أو الخدمات مقابل مال حقيقي في قنوات غير رسمية
مشاركة بيانات الحساب أو الوصول إلى حساب شخص آخر دون إذن
محاولات التصيّد الاحتيالي التي تطلب كلمة مرور أو رمز تحقق أو بيانات دفع
استخدام وسائل دفع مزيفة أو إساءة استعمال إجراء الاعتراض على الدفع
تضليل اللاعبين بوعد جائزة أو سحب أو مساعدة

إنشاء الحساب والشراء داخل اللعبة وعملة اللعبة ومسار الدفع غير موجودة حاليًا. وعند تفعيل هذه الأنظمة تبدأ القواعد أعلاه في التطبيق ويُحدَّث هذا النص. وفي هذه المرحلة يكون كل عرض يَعِدك بحساب أو دفع أو قيمة داخل اللعبة عرضًا غير حقيقي.

إمكاناتنا محدودة في مراقبة المعاملات التي تجري بين اللاعبين في القنوات غير الرسمية وفي جبر الضرر. ولذلك ننصح بأن تجري التجارة عبر الأنظمة الرسمية داخل اللعبة وحدها حالما تُفعَّل.

السلوكيات المحظورة: الغش والاستغلال

البوتات والماكرو وأدوات الأتمتة والبرمجيات التي تلعب اللعبة دون تدخل المستخدم
برامج الأطراف الثالثة وتعديل ملفات العميل والتلاعب بحركة الشبكة
استغلال خطأ أو ثغرة لمصلحة الشخص دون الإبلاغ عنها
عودة لاعب محظور بحساب جديد وتبديله الحساب بهدف التملص من العقوبة
تحقيق ميزة غير عادلة في الفعاليات أو الجوائز أو التصويتات باستخدام حسابات متعددة
الهجمات الرامية إلى تعطيل عمل الخادم والمحاولات التي تؤدي إلى انقطاع الخدمة

إذا لاحظت خطأً أو ثغرة فأبلغ عنها دون استغلالها عبر خادم Discord الرسمي أو المنتدى على العنوان board.fawres2.com أو عنوان [email protected]. والبلاغات حسنة النية تُقابَل بالترحيب وتؤخذ في الاعتبار عند التقييم.

قواعد أسماء الشخصيات والعشائر والأسماء الظاهرة

تخضع أسماء الشخصيات وأسماء العشائر وأسماء الملفات الشخصية وصور الملفات الشخصية لهذه القواعد أيضًا. والأسماء التالية غير مناسبة:

الأسماء التي تتضمن إهانة أو سبابًا أو عبارة تمييزية أو إيحاءً جنسيًا أو إشارة إلى العنف أو المخدرات
الأسماء التي توحي بأن صاحبها عضو في الفريق أو مدير أو مسؤول رسمي
الأسماء التي تقلّد أشخاصًا حقيقيين أو علامات تجارية أو مؤسسات
الأسماء التي تشير إلى شخصيات سياسية أو دينية أو إلى رموز أو إلى مآسٍ تاريخية
الأسماء التي تتضمن إعلانًا: عنوان موقع أو اسم خادم أو بيانات تواصل
العبارات غير اللائقة المخفية بتغيير الحروف أو الرموز أو طريقة الكتابة لتجاوز المرشحات

عند اكتشاف اسم غير مناسب يجوز طلب تغيير الاسم أو إعادة تعيينه أو تطبيق عقوبة على الحساب المعني.

نهج الإشراف

يتحرك فريق الإشراف لدينا بناءً على البلاغات وعلى فحوصه الخاصة.

يمكنك إرسال بلاغاتك عبر خادم Discord الرسمي أو المنتدى على العنوان board.fawres2.com أو عنوان [email protected]. وأداة الشكوى داخل اللعبة ليست مفعَّلة بعد. وستُفعَّل هذه الأداة عند تشغيل الخادم ويُعلن عنها في قنوات المجتمع.
مشاركتك في البلاغ اسم الشخصية والقناة والتاريخ والساعة ولقطة الشاشة إن وُجدت تسرّع الفحص.
تُراعى عند تقييم القرارات جسامة المخالفة والسياق والنية وتكرار المخالفة من عدمه. وعند تفعيل نظام الحسابات يدخل سجل العقوبات الخاص بالحساب في هذا التقييم أيضًا.
يجوز للفريق في إطار فحص مخالفة أن يطّلع على سجلات القناة المعنية والمراسلات. وتُوضَّح كيفية معالجة البيانات في سياسة الخصوصية المنشورة على موقع fawres2.com.
تُحفظ هوية مقدّم البلاغ سرية بالقدر الممكن.
قد لا يمكن تقديم تعقيب منفصل عن كل بلاغ. والعقوبات المطبَّقة نتيجة الفحص لا تُشارك كقاعدة مع الغير. وتبقى محفوظة الحالات التي يوجد فيها التزام قانوني.
كذلك يُعدّ تقديم بلاغات كاذبة أو سيئة النية واستهداف لاعب بشكوى جماعية مخالفةً.

مدة حفظ السجلات المحتفظ بها في إطار الإشراف هي 10 سنوات. وتُحفظ مراسلات البلاغات والفحوص وسجلات التواصل والسجلات التقنية مدة 10 سنوات اعتبارًا من إنشاء السجل، وتُحذف أو تُجهَّل هويتها في نهاية هذه المدة.

وعند تفعيل نظام الحسابات تُحفظ بيانات الحساب والسجلات داخل اللعبة مدة 10 سنوات اعتبارًا من إغلاق الحساب، وتُحذف أو تُجهَّل هويتها في نهاية هذه المدة. وعند تفعيل مسار الدفع تُحفظ السجلات المالية كذلك مدة 10 سنوات.

درجات العقوبات

تُطبَّق العقوبات عادة بالترتيب التالي. وفي المخالفات الجسيمة يجوز تخطي الدرجات الوسيطة والانتقال مباشرة إلى درجة أعلى.

التنبيه: إبلاغ الشخص بأن سلوكه مخالف للقواعد. وعند تفعيل نظام الحسابات تُدوَّن التنبيهات في سجل الحساب ويؤخذ سجل التنبيه في الاعتبار في التقييمات اللاحقة.
إزالة المحتوى وتصحيحه: حذف الرسالة أو المشاركة، وإعادة تعيين الاسم غير المناسب، واسترجاع القيم داخل اللعبة التي جرى الحصول عليها دون وجه حق.
الإسكات: عدم القدرة على الكتابة في قنوات الدردشة مدة معينة. وتُحدَّد المدة بحسب جسامة المخالفة وتكرارها.
الحظر المؤقت: إغلاق وصول الحساب إلى اللعبة أو إلى قنوات المجتمع مدة معينة.
الحظر الدائم: يُطبَّق في المخالفات المتكررة أو في المخالفات الجسيمة مثل الاحتيال واستخدام برامج الغش والاتجار بالحسابات والتحرش الخطير.

قد يقتصر نطاق العقوبة بحسب الحالة على قناة واحدة، وقد يشمل الحساب كله أو الشخصية أو العشيرة. وفي حال الحظر الدائم قد ينتهي الوصول إلى المحتويات داخل اللعبة المرتبطة بالحساب. ولأن الشراء داخل اللعبة ومسار الدفع غير موجودين حاليًا، فإن شروط الدفع والاسترداد لا تُطبَّق بعد. وعند تفعيل هذه الأنظمة تُنظَّم شروط الدفع والاسترداد في شروط الاستخدام ويُحدَّث هذا النص.

سبيل الاعتراض

إذا رأيت أن عقوبة طُبِّقت بحقك على نحو خاطئ، فيمكنك الاعتراض.

أرسل اعتراضك دون تأخير إلى عنوان [email protected] بعد إبلاغك بالقرار. ويمكنك إرسال اعتراضاتك إلى فريق الإشراف عبر خادم Discord الرسمي أو المنتدى على العنوان board.fawres2.com أيضًا.
اذكر في رسالتك اسم الحساب أو الشخصية وتاريخ القرار والعقوبة المطبَّقة ومسوّغ اعتراضك. وأرفق أدلتك إن وُجدت.
تُبذل المساعي لحسم الاعتراضات بحسب ترتيب ورودها وفي أقصر وقت ممكن. وقد تطول هذه المدة في الفترات المزدحمة.
يُستهدف أن يفحص الاعتراض، بالقدر الممكن، عضو في الفريق غير الشخص الذي أصدر القرار.
نتيجة الفحص قد تُرفع العقوبة أو تُقصَّر مدتها أو تبقى كما هي. وتُشارك النتيجة مع مسوّغها. وقد لا تُشارك التفاصيل التقنية المتعلقة بأساليب الكشف بهدف منع إساءة الاستعمال.
قد لا تؤخذ في الاعتبار الاعتراضات المكررة على القرار نفسه دون تقديم دليل جديد.
تُحفظ سجلات الاعتراض والمراسلات الواردة في هذا الإطار مدة 10 سنوات.
لا يُلغي سبيل الاعتراض حقوقك الناشئة عن التشريعات ذات الصلة. ويمكنك تقديم طلباتك في إطار تشريعات حماية البيانات الشخصية إلى عنوان [email protected].

تحديث القواعد

يجوز تحديث قواعد المجتمع هذه من حين إلى آخر. وتُنشر النسخة السارية دائمًا في هذه الصفحة.
حُدِّد تاريخ السريان بـ 20.09.2026 وتاريخ آخر تحديث بـ 20.09.2026.
يُعلن عن التغييرات الشاملة قبل دخولها حيز النفاذ عبر خادم Discord الرسمي والمنتدى على العنوان board.fawres2.com.
استمرارك في استخدام قنوات المجتمع بعد التحديث يعني أن القواعد السارية هي المعتمدة.
ويمكنك استخدام عنوان [email protected] للتواصل العام والإشعارات والإشعارات القانونية المتعلقة بهذه القواعد.
تُنشر هذه الصفحة بست عشرة لغة. والنص الأصلي بالتركية وسائر اللغات ترجمة لأغراض إعلامية، وفي حال التعارض يُعتمد النص التركي. وحين يُترجم النص تبقى عناوين البريد الإلكتروني الرسمية كما هي بكتابتها الإنجليزية.