Warunki korzystania

1. Zakres i strony

Data wejścia w życie: 20.09.2026

Ostatnia aktualizacja: 20.09.2026

Niniejsze Warunki korzystania regulują zasady korzystania z serwera gry Fawres2, strony internetowej fawres2.com oraz powiązanych z nimi oficjalnych kanałów społeczności, prowadzonych przez zespół kierujący Fawres2. W całym tekście pojęcie Usługa oznacza wszystkie te przestrzenie, a pojęcie Użytkownik osobę uzyskującą dostęp do Usługi.

• Operator: zespół prowadzący Fawres2
• Strona internetowa: fawres2.com
• Forum: board.fawres2.com
• Discord: https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
• Instagram: instagram.com/fawres2
• YouTube: @FawresMt2
• Facebook i WhatsApp: oficjalna strona i kanał Fawres2
• Zgłoszenia do wsparcia, wnioski o zamknięcie konta i odwołania od sankcji: [email protected]
• Wnioski dotyczące danych osobowych i żądania usunięcia danych: [email protected]
• Kontakt ogólny, zawiadomienia i zawiadomienia prawne: [email protected]

Firma, pełny adres, dane rejestrowe i MERSIS zespołu prowadzącego Usługę oraz jego oficjalny adres korespondencyjny zostaną opublikowane na tej stronie, gdy tylko dane te zostaną ustalone, a w każdym razie zanim Usługa zostanie uruchomiona. Do tego czasu korespondencja z Fawres2 prowadzona jest przez wskazane powyżej adresy e-mail i oficjalne kanały społeczności. Data wejścia w życie tego tekstu to 20.09.2026, a data ostatniej aktualizacji to 20.09.2026.

Na dzień 20.09.2026 Usługa znajduje się w fazie przygotowań przed startem. Zakładanie konta, zakupy w grze, waluta gry i proces płatności obecnie nie istnieją i są planowane. Postanowienia niniejszych Warunków dotyczące tych funkcji zaczynają obowiązywać z chwilą udostępnienia danej funkcji. Wraz z uruchomieniem tych funkcji tekst zostanie zaktualizowany, a aktualizacja ogłoszona na tej stronie.

Wyjaśnienia dotyczące danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności, korzystanie z plików cookie w Polityce cookies, a zasady zachowania w grze i w społeczności w Zasadach społeczności. Teksty te stanowią uzupełniającą część Warunków korzystania i są publikowane na fawres2.com.

2. Akceptacja Warunków

• Osoba, która uzyskuje dostęp do Usługi, zakłada konto lub gra, uznawana jest za akceptującą niniejsze Warunki.
• Osoba, która nie akceptuje Warunków, nie powinna korzystać z Usługi.
• Usługa nie jest skierowana do dzieci i nie została zaprojektowana z myślą o korzystaniu przez dzieci. Korzystanie przez małoletnich posiadających zdolność rozeznania oraz osoby o ograniczonej zdolności jest możliwe za wiedzą i zgodą ich przedstawicieli ustawowych. Obowiązujący warunek minimalnego wieku zostanie ogłoszony na tej stronie, gdy zakładanie konta zostanie uruchomione.
• Niniejsze Warunki zostały sporządzone po turecku, a w pozostałych piętnastu językach udostępniono tłumaczenie o charakterze informacyjnym. W razie rozbieżności między wersjami ważny jest wyłącznie tekst turecki.

3. Zmiany Warunków

• Niniejsze Warunki mogą być aktualizowane z powodu zmian przepisów, wymogów technicznych lub rozwoju gry.
• Staramy się ogłaszać istotne zmiany na stronie, na forum i w oficjalnych kanałach społeczności, zanim wejdą w życie. Powiadomienie następuje z rozsądnym wyprzedzeniem, z uwzględnieniem zakresu zmiany i jej wpływu na użytkownika.
• Powiadomienia dla użytkownika oraz powiadomienia o charakterze prawnym przekazywane są w razie potrzeby także przez [email protected].
• Dalsze korzystanie z Usługi po zmianie oznacza akceptację obowiązujących Warunków.
• Najbardziej aktualna wersja tego tekstu nosi datę 20.09.2026, a informacja o ostatniej aktualizacji na początku strony jest odnawiana przy każdej aktualizacji.
• Prawa użytkownika wynikające z przepisów konsumenckich oraz możliwość powoływania się na korzystniejsze dla niego postanowienia pozostają zastrzeżone.

4. Zakładanie konta

Zakładanie konta obecnie nie istnieje. Poniższe zasady zaczynają obowiązywać z chwilą udostępnienia systemu kont.

• Oczekuje się, że dane podane przy zakładaniu konta będą prawdziwe i aktualne.
• Zasady dotyczące zakładania przez jedną osobę więcej niż jednego konta są określone w Zasadach społeczności.
• Podczas zakładania konta i po nim mogą być wymagane kroki weryfikacyjne w celu ochrony równowagi gry.
• Zakładanie konta przy użyciu danych tożsamości, kontaktowych lub płatniczych innej osoby nie jest akceptowane.

5. Bezpieczeństwo konta

• Zachowanie hasła i danych dostępowych w poufności jest obowiązkiem użytkownika.
• W razie podejrzenia nieuprawnionego użycia konta oczekuje się niezwłocznego zgłoszenia na [email protected] albo przez oficjalny serwer Discord lub forum board.fawres2.com.
• Szkody wynikające z operacji wykonanych przy użyciu danych dostępowych udostępnionych przez użytkownika wskutek jego własnego niedbalstwa pozostają po stronie użytkownika, w zakresie dopuszczalnym przez przepisy.
• Po otrzymaniu zgłoszenia o naruszeniu bezpieczeństwa może zostać zastosowane czasowe ograniczenie dostępu w celu ochrony konta.

6. Niezbywalność konta

• Konto przyznawane jest użytkownikowi osobiście. Nie może być sprzedawane, wynajmowane, wypożyczane, darowane ani w inny sposób przenoszone na osoby trzecie.
• Ogłoszenia i działalność pośrednicząca zmierzające do kupna i sprzedaży kont, postaci lub dóbr z gry za prawdziwe pieniądze nie są akceptowane.
• Wobec kont, co do których stwierdzono przeniesienie lub udostępnienie, mogą być stosowane środki z sekcji 11.
• W sytuacjach wyjątkowych, takich jak śmierć użytkownika, przeniesienie konta nie jest możliwe. W takich przypadkach wnioski spadkobierców ustawowych rozpatrywane są odrębnie, w zakresie dopuszczalnym przez przepisy i z myślą o zamknięciu konta.

7. Dopuszczalne korzystanie

Następujące zachowania nie są akceptowane w ramach Usługi:

• Korzystanie z programów oszukujących, botów, makr, narzędzi do automatycznej gry, edytorów pakietów lub podobnego oprogramowania osób trzecich.
• Dokonywanie nieuprawnionych zmian w kliencie gry lub w komunikacji z serwerem oraz inżynieria wsteczna.
• Celowe wykorzystywanie błędów w oprogramowaniu lub w mechanikach gry i niezgłaszanie tych błędów zespołowi.
• Ataki wymierzone w serwer, infrastrukturę lub innych użytkowników, wywoływanie nadmiernego obciążenia i próby blokowania dostępu.
• Obelgi, nękanie, mowa nienawiści, groźby, dyskryminacja i zachowania celowo psujące innym użytkownikom doświadczenie gry.
• Niezamówiona reklama, spam, phishing i udostępnianie szkodliwych odnośników.
• Podszywanie się pod innego użytkownika lub przedstawianie się jako członek zespołu.
• Każde korzystanie sprzeczne z obowiązującymi przepisami.

Szczegółowe zasady zachowania i stopnie sankcji w grze objaśniono w Zasadach społeczności.

8. Zakupy w grze

Zakupy w grze, waluta gry i proces płatności obecnie nie istnieją. Poniższe zasady obowiązują, gdy treści płatne zostaną uruchomione, a tekst zostanie wtedy zaktualizowany.

• W Usłudze mogą znaleźć się płatne treści w grze oraz waluta gry. Ich nazwa, zakres i warunki uzyskania zostaną ogłoszone przy udostępnieniu.
• Cena, zakres i ewentualny okres obowiązujące w chwili zakupu są pokazywane na etapie płatności.
• Operacje płatnicze realizowane są za pośrednictwem instytucji płatniczych posiadających zezwolenie zgodnie z przepisami. Dane karty i płatności przetwarzane są w systemach tych instytucji i nie są przechowywane przez Fawres2. Które instytucje płatnicze zostaną wykorzystane, zostanie wskazane na tej stronie i na etapie płatności, zanim proces płatności zostanie uruchomiony.
• Zapisy finansowe dotyczące zakupów przechowywane są przez 10 lat od zakończenia transakcji i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• Ceny i warunki promocji mogą być zmieniane ze skutkiem na przyszłość. Zakupy już dokonane nie są objęte takimi zmianami.
• Treści wirtualne uzyskane w sposób nieuprawniony lub oszukańczy mogą zostać odebrane.

9. Charakter przedmiotów wirtualnych

• Przedmioty w grze, postacie, zapisy postępów i waluta gry nie stanowią własności mającej wartość pieniężną w świecie rzeczywistym.
• Prawem przyznanym użytkownikowi jest prawo korzystania z tych treści w granicach Usługi, osobiście i bez możliwości przeniesienia.
• To prawo korzystania jest ograniczone okresem świadczenia Usługi i obowiązywaniem niniejszych Warunków.
• Właściwości przedmiotów, ich działanie lub warunki ich uzyskania mogą być aktualizowane ze względu na równowagę gry. Takie zmiany są w miarę możliwości ogłaszane z wyprzedzeniem.
• W razie zamknięcia serwera użytkownicy są informowani z rozsądnym wyprzedzeniem. Sposób postępowania z niewykorzystanymi saldami i nieprzeterminowanymi treściami płatnymi zostanie objaśniony w ogłoszeniu o zamknięciu. Prawa wynikające z przepisów konsumenckich pozostają w każdym razie zastrzeżone.

10. Prawo odstąpienia i podejście do zwrotów

Ponieważ płatne zakupy jeszcze nie istnieją, ta część obecnie nie ma zastosowania. Gdy zakupy zostaną uruchomione, obowiązywać będą poniższe zasady.

• Prawa wynikające z przepisów konsumenckich i z Rozporządzenia o umowach zawieranych na odległość pozostają zastrzeżone.
• Właściwe przepisy zawierają wyjątki, zgodnie z którymi prawo odstąpienia nie może być wykonane w umowach dotyczących usług wykonywanych natychmiast w środowisku elektronicznym oraz dóbr niematerialnych dostarczanych konsumentowi natychmiast. Wyjątek ten stosuje się, gdy treść w grze jest dostarczana w chwili zakupu. To, czy wyjątek ma zastosowanie, jest jasno pokazywane na etapie płatności, dla każdego rodzaju zakupu, przed jego zakończeniem.
• Rozpatrywane są zgłoszenia dotyczące zakupów niedostarczonych, niemożliwych do wykorzystania z powodu błędu technicznego lub opisanych nieprawidłowo.
• Wnioski o zwrot przesyłane są wraz z danymi zakupu na [email protected] albo przez oficjalny serwer Discord lub forum board.fawres2.com. Wnioski rozpatrywane są niezwłocznie i w terminach przewidzianych przepisami konsumenckimi.
• Korespondencja dotycząca wniosków o zwrot i powiązane z nią zapisy finansowe przechowywane są przez 10 lat od zakończenia sprawy i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• W przypadku kont zawieszonych lub zamkniętych z powodu naruszenia zasad, zamknięcie wynikające z naruszenia samo w sobie nie rodzi prawa do zwrotu. Zasada ta nie ma zastosowania, gdy okaże się, że środek zastosowano niesłusznie, ani w odniesieniu do praw wynikających z przepisów konsumenckich.

11. Zawieszenie i zamknięcie konta

• W razie istnienia konkretnych przesłanek naruszenia niniejszych Warunków lub zasad społeczności mogą być stosowane środki takie jak ostrzeżenie, ograniczenie w grze, czasowe zawieszenie lub zamknięcie konta.
• Stosowany środek ustalany jest z uwzględnieniem wagi naruszenia, jego powtarzalności i wpływu na innych użytkowników.
• Uzasadnienie środka jest przekazywane użytkownikowi w zakresie, w jakim pozwalają na to obowiązki prawne i wymogi postępowania wyjaśniającego.
• Użytkownik może skierować odwołanie od środka na [email protected] albo przez oficjalny serwer Discord lub forum board.fawres2.com. Odwołania rozpatrywane są w rozsądnym terminie, a wynik przekazywany jest użytkownikowi.
• Użytkownik może wnioskować o zamknięcie swojego konta przez [email protected] albo przez te same kanały społeczności.
• Dane konta przechowywane są przez 10 lat od zamknięcia konta i po upływie tego okresu usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane.
• Zapisy w grze, dane postaci i postępów, dzienniki techniczne, korespondencja wsparcia i odwołań oraz zapisy finansowe przechowywane są tak samo przez 10 lat i po upływie tego okresu usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane.
• Żądania usunięcia danych osobowych i wnioski do administratora danych kieruje się na [email protected]. Szczegóły znajdują się w Polityce prywatności.
• Zamknięcie konta kończy prawo korzystania z niewykorzystanych treści w grze.

12. Ciągłość Usługi i zmiany

• Usługa może być czasowo przerwana z powodu konserwacji, aktualizacji, prac nad infrastrukturą, incydentu bezpieczeństwa lub awarii technicznej.
• Planowane konserwacje są w miarę możliwości ogłaszane z wyprzedzeniem. Przy nieplanowanych przerwach staramy się poinformować jak najszybciej.
• Treści gry, mechaniki, struktura serwera i oferowane funkcje mogą z czasem być zmieniane, dodawane lub usuwane.
• Dzienniki techniczne dotyczące przerw i awarii przechowywane są przez 10 lat od utworzenia zapisu i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• W razie zakończenia całości lub części Usługi użytkownicy informowani są z rozsądnym wyprzedzeniem.
• Problemy wynikające z połączenia internetowego, urządzenia użytkownika lub usług osób trzecich pozostają poza zakresem Usługi.

13. Własność intelektualna

• Prawa do nazwy Fawres2, jej logo, projektu strony, tekstów, obrazów i innych treści wytworzonych w sposób oryginalny należą do zespołu prowadzącego Fawres2 lub do odpowiednich uprawnionych.
• Znak towarowy Metin2 i prawa z nim związane należą do odpowiednich uprawnionych. Fawres2 nie rości sobie żadnych praw do tego znaku i posługuje się nazwą wyłącznie w celu opisania gatunku gry. Jeśli pojawi się jakakolwiek zmiana dotycząca zezwolenia na korzystanie ze znaku, na tej stronie zostanie zamieszczone wyjaśnienie.
• Prawem przyznanym użytkownikowi jest prawo wyświetlania treści wyłącznie w celu korzystania z Usługi, osobiście i w sposób niekomercyjny.
• Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmienianie lub komercyjne wykorzystywanie treści bez zezwolenia nie jest akceptowane.
• Udostępnianie na kontach osobistych zrzutów ekranu z gry, materiałów wideo i treści z transmisji na żywo jest dozwolone. W takich publikacjach nie wolno sprawiać wrażenia oficjalnego przedstawiciela Fawres2, podawać informacji wprowadzających w błąd ani zamieszczać treści sprzecznych z niniejszymi Warunkami. W razie uruchomienia oficjalnej współpracy lub programu dla twórców dodatkowe warunki zostaną ogłoszone odrębnie.
• Treści udostępniane przez użytkownika na forum, na czacie lub w kanałach wsparcia pozostają jego własnością. Uznaje się, że udzielono zezwolenia niezbędnego do wyświetlania i przechowywania tych treści w celu prowadzenia Usługi. Treści te i powiązane z nimi zapisy komunikacji przechowywane są przez 10 lat od daty udostępnienia i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• Zgłoszenia naruszenia praw autorskich i żądania usunięcia treści można kierować na [email protected].

14. Granice odpowiedzialności

• Usługa świadczona jest w stanie, w jakim się znajduje, i w zakresie, w jakim jest dostępna. Nie udziela się bezwzględnego zapewnienia, że będzie działać nieprzerwanie lub bezbłędnie.
• W zakresie dopuszczalnym przez przepisy nie przyjmuje się odpowiedzialności za nieprzewidywalne szkody pośrednie ani za szkody wynikające z winy samego użytkownika.
• Przypadki winy umyślnej i rażącego niedbalstwa oraz odpowiedzialność wynikająca z przepisów konsumenckich pozostają poza tym ograniczeniem.
• Usługi osób trzecich i odnośniki do nich, w tym platformy, na których znajdują się oficjalne kanały społeczności, podlegają własnym warunkom odpowiednich dostawców.
• W roszczeniach zgłaszanych przez osoby trzecie z powodu zachowania użytkownika sprzecznego z niniejszymi Warunkami odpowiedzialność ponosi ten użytkownik.

15. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

• Do niniejszych Warunków stosuje się prawo tureckie.
• W sporach preferowane jest poszukiwanie rozwiązania najpierw przez [email protected] albo przez oficjalny serwer Discord lub forum board.fawres2.com.
• Zawiadomienia prawne można kierować na [email protected]. Oficjalny adres korespondencyjny właściwy dla zawiadomień pisemnych zostanie opublikowany na tej stronie, gdy zostanie ustalony.
• Użytkownicy będący konsumentami mogą zwracać się do komisji arbitrażowych do spraw konsumenckich lub do sądów konsumenckich właściwych dla swojego miejsca zamieszkania, w ramach odpowiednich progów kwotowych.
• W pozostałych sporach właściwy sąd i urzędy egzekucyjne ustalane są według ogólnych zasad właściwości Kodeksu postępowania cywilnego i właściwych przepisów.
• Korespondencja i zapisy dotyczące sporów przechowywane są przez 10 lat od zakończenia sporu i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• Uznanie postanowienia za nieważne nie wpływa na ważność pozostałych postanowień.

16. Kontakt

• Pytania dotyczące tego tekstu, Usługi lub zakupów, które zostaną wprowadzone w przyszłości, można kierować przez poniższe adresy i oficjalne kanały społeczności.
• Zgłoszenia do wsparcia, wnioski o zamknięcie konta i odwołania od sankcji: [email protected]
• Wnioski dotyczące danych osobowych, wnioski do administratora danych i żądania usunięcia danych: [email protected]
• Kontakt ogólny, zawiadomienia i zawiadomienia prawne: [email protected]
• Forum: board.fawres2.com
• Discord: https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
• Instagram: instagram.com/fawres2
• YouTube: @FawresMt2
• Oficjalna strona i kanał Fawres2 na Facebooku i WhatsAppie
• Adres pocztowy właściwy dla zawiadomień pisemnych nie został jeszcze opublikowany. Gdy informacja ta zostanie ustalona, zostanie opublikowana na tej stronie, a zawiadomienia pisemne będzie można kierować na tak ogłoszony adres.
• Data wejścia w życie tego tekstu to 20.09.2026, a data ostatniej aktualizacji to 20.09.2026.