Polityka prywatności

O tej polityce

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzane są Twoje dane osobowe w ramach serwisu Fawres2 i usług gry, które mają być za jego pośrednictwem oferowane. Podmiot działający jako administrator danych w rozumieniu tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK) wskazano poniżej.

• Administrator danych: zespół prowadzący Fawres2
• Strona: fawres2.com
• Forum: board.fawres2.com
• Zgłoszenia do wsparcia, wnioski o zamknięcie konta i odwołania od sankcji: [email protected]
• Wnioski na podstawie KVKK, wnioski do administratora danych i żądania usunięcia danych: [email protected]
• Kontakt ogólny, zawiadomienia i zawiadomienia prawne: [email protected]
• Data wejścia w życie: 20.09.2026
• Ostatnia aktualizacja: 20.09.2026

Firma, pełny adres, dane rejestru handlowego, adres zarejestrowanej poczty elektronicznej i adres do wniosków pisemnych administratora danych nie zostały jeszcze opublikowane. Gdy dane te zostaną ustalone, zostaną opublikowane na tej stronie, zanim usługa zostanie w pełni uruchomiona.

Strona jest publikowana w szesnastu językach. Ten tekst został sporządzony po turecku, a w pozostałych piętnastu językach udostępniono tłumaczenie o charakterze informacyjnym. W razie rozbieżności między wersjami rozstrzygający jest tekst turecki. Zapis adresów kontaktowych jest dostosowany do użytku międzynarodowego i nie zmienia się niezależnie od języka tekstu.

Fawres2 znajduje się obecnie w fazie przygotowań przed startem. Funkcje takie jak zakładanie konta, zakupy w grze i waluta gry jeszcze nie istnieją i są planowane. Odpowiednie czynności przetwarzania rozpoczynają się wraz z uruchamianiem tych funkcji. Niektóre części tej polityki nabierają znaczenia dopiero wtedy, a tekst jest aktualizowany w niezbędnym zakresie.

Jakie dane osobowe zbieramy

Poniższe kategorie danych są przetwarzane w zakresie, w jakim dana funkcja działa. W obecnym stanie strony chodzi wyłącznie o zapamiętanie Twojego wyboru języka oraz o zapisy techniczne powstające po stronie serwera.

• Dane konta: nazwa użytkownika, adres e-mail, nieodwracalnie przechowywany skrót hasła, czas utworzenia konta i ostatniego logowania, status konta. Ponieważ zakładanie konta nie jest jeszcze uruchomione, dane te nie są obecnie zbierane.
• Zapisy w grze: nazwa postaci i dane o postępach, ekwipunek i ruchy przedmiotów, zapisy czatu i wymiany w grze, zgłoszenia naruszeń oraz zapisy zastosowanych sankcji. Zapisy te nie powstają przed uruchomieniem usługi gry.
• Dzienniki techniczne: adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, system operacyjny, czasy połączenia i sesji, zapisy błędów i awarii, zapis żądań kierowanych do serwera. Zapisy te powstają na serwerze, na którym działa strona.
• Zapisy kontaktu: zgłoszenia do wsparcia i zgłoszenia błędów wysyłane na [email protected] i [email protected] oraz wiadomości przekazywane nam przez kanały społeczności.
• Zapisy dotyczące zakupów: zakupy w grze, waluta gry i proces płatności obecnie nie istnieją. Nie są zatem przetwarzane żadne dane o zamówieniach, kwotach ani fakturach. Gdy zakupy zostaną uruchomione, operacje płatnicze będą realizowane przez licencjonowanego dostawcę usług płatniczych, a dane karty będą przetwarzane bezpośrednio przez tego dostawcę i nie będą nam przekazywane. Tekst zostanie zaktualizowany, gdy to rozwiązanie zostanie ustalone.
• Dane uzyskiwane za pomocą plików cookie: na stronie używany jest tylko jeden plik cookie. Nazywa się locale i jest zapisywany wyłącznie wtedy, gdy wybierzesz język. Jest to plik cookie własny, o rocznym okresie ważności i ustawieniu SameSite=Lax. Żadne inne pliki cookie nie są używane. Szczegóły wyjaśniono na stronie Polityki cookies.

Nie zamierzamy zbierać szczególnych kategorii danych osobowych. Zalecamy, aby nie przekazywać nam takich danych w zgłoszeniach do wsparcia ani w wiadomościach w kanałach społeczności.

W jakich celach przetwarzamy dane

• Aby utworzyć Twoje konto, potwierdzić Twoją tożsamość i zarządzać Twoją sesją, gdy system kont zostanie uruchomiony.
• Aby świadczyć usługę gry, przechowywać postępy Twojej postaci i realizować operacje w grze.
• Aby zapamiętać wybrany na stronie język na Twoją kolejną wizytę.
• Aby prowadzić procesy zamówień i rozliczeń oraz rozpatrywać wnioski o zwrot, gdy funkcja zakupów zostanie uruchomiona. Obecnie w tym celu nie są przetwarzane żadne dane.
• Aby odpowiadać na zgłoszenia do wsparcia wysyłane na [email protected] i kontaktować się z Tobą przez [email protected].
• Aby wykrywać oszustwa, korzystanie z wielu kont, wyłudzenia i próby nadużyć oraz egzekwować zasady w grze.
• Aby zapewniać bezpieczeństwo systemu, usuwać awarie oraz prowadzić kopie zapasowe i zarządzanie pojemnością.
• Aby na podstawie własnych zapisów serwera rozumieć, jak korzysta się z usługi, i rozwijać ją. W tym celu nie jest używane żadne zewnętrzne narzędzie analityczne.
• Aby wysyłać ogłoszenia i wiadomości promocyjne, jeśli wyrazisz na to zgodę. Obecnie nie prowadzimy takich wysyłek.
• Aby wypełniać obowiązki wynikające z przepisów i odpowiadać na żądania właściwych organów.

Podstawa prawna

Nasze czynności przetwarzania opierają się na przesłankach wymienionych w artykule 5 KVKK. Każdy rodzaj danych jest przetwarzany na podstawie najlepiej dopasowanej do danego celu.

• Zawarcie lub wykonanie umowy: założenie konta, świadczenie usługi gry oraz operacje zakupowe, które zostaną wprowadzone w przyszłości.
• Wypełnienie obowiązku prawnego: prowadzenie zapisów finansowych, odpowiadanie na żądania właściwych organów.
• Prawnie uzasadniony interes: zapewnienie bezpieczeństwa systemu i kont, zapobieganie oszustwom i nadużyciom, techniczne utrzymanie usługi, zapamiętanie wybranego przez Ciebie języka. Powołując się na tę podstawę, dbamy o równowagę interesów.
• Wyraźna zgoda: wiadomości marketingowe i inne czynności przetwarzania, przy których wyraźnie wskazano, że opierają się na zgodzie. Ponieważ na stronie nie ma żadnego pliku cookie ani narzędzia śledzącego wymagającego zgody, obecnie w zakresie plików cookie nie występuje przetwarzanie wymagające zgody. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili. Wycofanie nie wpływa na przetwarzanie dokonane do tego momentu.

Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Twoje dane mogą być udostępniane wyłącznie w zakresie i w celach wskazanych poniżej.

• Dostawcy infrastruktury i hostingu, z których usług korzystamy, aby strona i usługa gry działały. Dostawcy ci przetwarzają dane wyłącznie w celu świadczenia usługi.
• Właściwe instytucje i organy publiczne, gdy istnieje obowiązek prawny lub prawidłowo złożone żądanie właściwego organu.
• Dostawcy usług doradztwa prawnego i podatkowego, z których korzystamy, gdy konieczne jest prowadzenie sporu.

Nasze kanały społeczności są prowadzone na platformach osób trzecich. Są to nasze kanały Discord, forum, Instagram, YouTube, Facebook i WhatsApp. Nie przekazujemy danych osobowych tym platformom, a kanały te nie są drogą udostępniania danych. To, co widzimy w tych kanałach, ogranicza się do informacji, które sam tam udostępniasz. Dołączenie do kanału, napisanie tam wiadomości lub informacje umieszczone w Twoim profilu podlegają własnym warunkom prywatności i praktykom przetwarzania danej platformy. Dlatego zalecamy, abyś zapoznał się także z warunkami używanej platformy i nie udostępniał w wiadomościach publicznych zbędnych informacji osobowych.

Masowa wysyłka e-maili i operacje płatnicze obecnie nie są prowadzone, więc w tych celach nie są przekazywane dane żadnemu dostawcy. Gdy usługi te zostaną uruchomione, dostawcy, z którymi współpracujemy, zostaną wskazani w tej części.

Na stronie nie ma żadnego zewnętrznego narzędzia analitycznego, sieci reklamowej, piksela śledzącego ani osadzonych treści zewnętrznych. Kroje pisma i obrazy są serwowane z naszego własnego serwera. Podczas przeglądania strony z Twojej przeglądarki nie wychodzi zatem żadne żądanie do serwera osoby trzeciej.

We współpracy z dostawcami usług dążymy do zawarcia postanowień umownych przewidujących przetwarzanie danych wyłącznie w ustalonym celu. Postanowienia te nie zostały jeszcze zawarte i planuje się ich zawarcie przed uruchomieniem odpowiednich usług.

Jeżeli część wykorzystywanej infrastruktury znajduje się za granicą, dane osobowe mogą być przekazywane poza Turcję zgodnie z warunkami przewidzianymi w artykule 9 KVKK. Kraje, do których następuje przekazanie, i podstawa prawna tego przekazania zostaną wskazane na tej stronie, gdy takie przekazanie nastąpi.

Okresy przechowywania

Dane przechowujemy przez czas niezbędny do celu, w jakim zostały przetworzone, uwzględniając minimalne okresy przewidziane przepisami. Okres przechowywania stosowany do wszystkich danych osobowych w Fawres2 wynosi 10 lat. Po upływie tego okresu dane są usuwane, niszczone lub anonimizowane.

• Dane konta: przechowywane przez 10 lat od zamknięcia konta i po upływie tego okresu usuwane lub anonimizowane.
• Zapisy w grze: przechowywane przez 10 lat od zamknięcia konta. W tym okresie zapisy mogą być przechowywane bez powiązania z postacią, w zakresie niezbędnym dla spójności świata gry. Po upływie okresu są usuwane lub anonimizowane.
• Dzienniki techniczne i zapisy adresów IP: przechowywane przez 10 lat od daty powstania zapisu i po upływie tego okresu usuwane.
• Zapisy kontaktu i wsparcia: przechowywane przez 10 lat od daty zakończenia Twojej sprawy i po upływie tego okresu usuwane.
• Zapisy zakupów i zapisy finansowe: po uruchomieniu zakupów przechowywane przez 10 lat od daty transakcji. Obecnie w tej kategorii nie istnieją żadne zapisy.

Zapisy dotyczące kont objętych sankcją są przechowywane przez 10 lat od daty sankcji, aby sankcję można było zastosować ponownie i aby można było rozpatrzyć odwołania.

Okres ważności pliku cookie jest odrębny od tego okresu przechowywania. Plik cookie locale, jedyny używany na stronie, ma roczny okres ważności, a okres ten oznacza czas pozostawania pliku cookie w Twojej przeglądarce.

Jeżeli prawny obowiązek przechowywania lub trwający spór wymaga dłuższego okresu, odpowiednie dane są przechowywane wyłącznie do zakończenia tego obowiązku lub sporu, a następnie usuwane.

Twoje prawa wynikające z KVKK

Zgodnie z artykułem 11 KVKK przysługują Ci następujące prawa.

• Dowiedzieć się, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, żądać informacji na ten temat.
• Poznać cel przetwarzania i dowiedzieć się, czy dane są wykorzystywane zgodnie z tym celem.
• Znać osoby trzecie w kraju i za granicą, którym dane zostały przekazane.
• Żądać sprostowania danych przetworzonych niekompletnie lub nieprawidłowo.
• Żądać usunięcia lub zniszczenia danych na warunkach przewidzianych przepisami.
• Żądać, aby o sprostowaniu, usunięciu lub zniszczeniu powiadomiono osoby trzecie, którym dane przekazano.
• Sprzeciwić się niekorzystnemu dla Ciebie wynikowi, który powstaje wyłącznie w efekcie analizy przetwarzanych danych przez systemy zautomatyzowane.
• Żądać naprawienia szkody, jeżeli poniosłeś ją wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych.

Spełnienie niektórych żądań może być ograniczone wykonaniem umowy lub obowiązkami przechowywania wynikającymi z przepisów. W takim przypadku poinformujemy Cię o przyczynach.

Jak możesz korzystać ze swoich praw

Swoje wnioski na podstawie KVKK, wnioski do administratora danych i żądania usunięcia danych możesz kierować na [email protected]. W sprawie zgłoszeń do wsparcia, wniosków o zamknięcie konta i odwołań od sankcji korzystaj z [email protected], a w sprawie kontaktu ogólnego i zawiadomień prawnych z [email protected].

Jeśli wolisz, możesz skontaktować się z nami również przez poniższe kanały społeczności. Kanały te służą wsparciu i informacji. Aby wnioski na podstawie KVKK mogły zostać zarejestrowane, zalecamy korzystanie z [email protected].

• Nasz serwer Discord: https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
• Forum: board.fawres2.com
• Instagram: instagram.com/fawres2
• YouTube: @FawresMt2
• Nasza strona na Facebooku i nasz kanał WhatsApp

Nie ma jeszcze opublikowanego adresu zarejestrowanej poczty elektronicznej ani adresu do wniosków pisemnych. Gdy te drogi zostaną otwarte, zostanie to ogłoszone na tej stronie i będziesz mógł składać wnioski również przez nie. Przekazując sprawę przez kanały społeczności, zalecamy, abyś nie udostępniał w wiadomości publicznej informacji identyfikujących Cię lub służących weryfikacji konta, lecz korzystał z wiadomości prywatnej albo z naszych adresów e-mail.

Prosimy o podanie we wniosku informacji pozwalających ustalić Twoją tożsamość, przedmiotu sprawy oraz, w razie potrzeby, danych odpowiedniego konta. Wnioski są rozpatrywane w ramach przepisów Komunikatu o trybie i zasadach składania wniosków do administratora danych i otrzymują odpowiedź w terminie przewidzianym przepisami. Ze względu na bezpieczeństwo konta możemy poprosić o dodatkowe informacje, aby potwierdzić, że osoba składająca wniosek jest posiadaczem konta.

Jeżeli Twój wniosek zostanie odrzucony, uznasz udzieloną odpowiedź za niewystarczającą lub nie otrzymasz odpowiedzi w terminie, zachowujesz prawo do złożenia skargi do tureckiej Rady Ochrony Danych Osobowych.

Bezpieczeństwo danych

W ramach artykułu 12 KVKK podejmujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne, aby zapobiec niezgodnemu z prawem przetwarzaniu danych osobowych i nieuprawnionemu dostępowi do nich. Środki już wdrożone w obecnym stanie strony są następujące.

• Korzystanie z szyfrowanego połączenia podczas przesyłania.
• Ograniczenie dostępu do systemów według poziomu uprawnień i prowadzenie zapisów dostępu.
• Regularne procesy tworzenia kopii zapasowych i aktualizacji.
• Brak na stronie skryptów osób trzecich, narzędzi śledzących i treści pochodzących z zewnątrz.

Poniższe środki nie zostały jeszcze wdrożone. Planuje się ich realizację przed uruchomieniem odpowiednich funkcji.

• Przechowywanie haseł jako nieodwracalnych wartości skrótu po otwarciu systemu kont.
• Zawarcie postanowień umownych z obowiązkami poufności i przetwarzania danych z dostawcami, z którymi będziemy współpracować w obszarach takich jak infrastruktura, hosting i płatności.

Żadna usługa internetowa nie może zapewnić bezwzględnego bezpieczeństwa. Po uruchomieniu systemu kont nieudostępnianie hasła innym osobom i używanie unikalnego hasła będzie ważną częścią tego bezpieczeństwa. W razie wykrycia naruszenia dotyczącego Twoich danych osobowych wypełniamy obowiązki zgłoszeniowe przewidziane przepisami, a niezbędne zawiadomienia ogłaszamy również przez [email protected].

Dane dzieci

Fawres2 nie jest usługą skierowaną do dzieci i nie zamierza świadomie zbierać danych osobowych od dzieci. Zakładanie konta jeszcze nie istnieje. Minimalna granica wieku dla usługi jest wskazana w Warunkach korzystania.

Jeżeli ustalimy, że dane użytkownika niespełniającego minimalnej granicy wieku są przetwarzane bez zgody rodzica lub opiekuna, niezwłocznie usuniemy te dane i zamkniemy konto, jeśli istnieje.

Rodzice lub opiekunowie, którzy uważają, że dane ich dziecka zostały udostępnione bez zezwolenia, mogą skontaktować się z nami, pisząc na [email protected]. Jeśli wolą, mogą też skorzystać z naszych kanałów społeczności.

Zmiany w polityce

Ta polityka jest aktualizowana w miarę poszerzania zakresu usługi lub zmiany przepisów. Obowiązujący tekst jest zawsze publikowany na tej stronie.

• Tekst, który widzisz na tej stronie, jest obowiązującą wersją polityki.
• Gdy wprowadzana jest zmiana, nowy tekst jest publikowany na tej stronie, a poprzednia wersja przestaje obowiązywać.
• Data wejścia w życie tej polityki to 20.09.2026.
• Data ostatniej aktualizacji tej polityki to 20.09.2026.

Przy istotnych zmianach w miarę możliwości informujemy przez stronę i kanały społeczności. Ogłoszenia mogą być przekazywane również przez [email protected]. Po uruchomieniu systemu kont możemy przesyłać informacje także na Twój zarejestrowany adres e-mail. Dalsze korzystanie z usługi po zmianie oznacza, że zapoznałeś się z obowiązującą polityką. Jeżeli zakres przetwarzania opartego na wyraźnej zgodzie ulegnie poszerzeniu, poprosimy Cię o zgodę odrębnie.

Data wejścia w życie: 20.09.2026

Ostatnia aktualizacja: 20.09.2026