Zurück
Startseite/Rechtliches/Nutzungsbedingungen
FAWRES2

Nutzungsbedingungen

Erklärt, welche personenbezogenen Daten Fawres2 zu welchem Zweck verarbeitet, an wen sie weitergegeben werden und wie Sie Ihre KVKK-Rechte ausüben.

Die Bedingungen für die Nutzung von Fawres2-Server, Website und Community-Kanälen. Behandelt Konto, Kauf, virtuelle Gegenstände und Haftung.

Fawres2 verwendet derzeit nur ein einziges Cookie, das Ihre Sprachwahl speichert. Diese Richtlinie erklärt es und zeigt, wie Sie es löschen.

Die Verhaltensregeln, verbotenen Verhaltensweisen, Moderation und Einspruchswege in den Fawres2-Kanälen im Spiel, im Forum und auf dem Discord-Server.

Zuletzt aktualisiert:

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Im Konfliktfall ist der türkische Text maßgeblich.

1. Geltungsbereich und Parteien

Gültig ab: 20.09.2026

Zuletzt aktualisiert: 20.09.2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen für die Nutzung des Fawres2-Spielservers, der Website fawres2.com und der damit verbundenen offiziellen Community-Kanäle, die vom Team betrieben werden, das Fawres2 führt. Im gesamten Text bezeichnet der Begriff Dienst die Gesamtheit dieser Angebote und der Begriff Nutzer die Person, die auf den Dienst zugreift.

  • Betreiber: das Team, das Fawres2 betreibt
  • Website: fawres2.com
  • Forum: board.fawres2.com
  • Discord: https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
  • Instagram: instagram.com/fawres2
  • YouTube: @FawresMt2
  • Facebook und WhatsApp: die offizielle Fawres2-Seite und der offizielle Kanal
  • Supportanfragen, Anträge auf Kontoschließung und Einsprüche gegen Sanktionen: [email protected]
  • Anträge zu personenbezogenen Daten und Löschanträge: [email protected]
  • Allgemeiner Kontakt, Mitteilungen und rechtliche Mitteilungen: [email protected]

Die Firma, die vollständige Anschrift, die Register- und MERSIS-Daten des Teams, das den Dienst betreibt, sowie die offizielle Korrespondenzanschrift werden auf dieser Seite veröffentlicht, sobald diese Angaben feststehen, in jedem Fall aber bevor der Dienst in Betrieb geht. Bis dahin läuft die Korrespondenz mit Fawres2 über die oben genannten E-Mail-Adressen und die offiziellen Community-Kanäle. Dieser Text gilt ab dem 20.09.2026, das Datum der letzten Aktualisierung ist der 20.09.2026.

Mit Stand vom 20.09.2026 befindet sich der Dienst in der Vorbereitung vor dem Start. Kontoerstellung, Käufe im Spiel, eine Spielwährung und ein Zahlungsablauf existieren derzeit nicht und sind geplant. Die Bestimmungen dieser Bedingungen zu den genannten Funktionen gelten ab dem Moment, in dem die jeweilige Funktion freigeschaltet wird. Mit der Freischaltung dieser Funktionen wird der Text aktualisiert und die Aktualisierung auf dieser Seite bekannt gegeben.

Erläuterungen zu personenbezogenen Daten finden sich in der Datenschutzerklärung, zur Cookie-Nutzung in der Cookie-Richtlinie und zu den Verhaltensregeln im Spiel und in der Community in den Community-Regeln. Diese Texte sind ergänzender Bestandteil der Nutzungsbedingungen und werden auf fawres2.com veröffentlicht.

2. Annahme der Bedingungen

  • Wer auf den Dienst zugreift, ein Konto erstellt oder das Spiel spielt, gilt als mit diesen Bedingungen einverstanden.
  • Wer die Bedingungen nicht annimmt, sollte den Dienst nicht nutzen.
  • Der Dienst richtet sich nicht an Kinder und wurde nicht mit Blick auf die Nutzung durch Kinder gestaltet. Die Nutzung durch einsichtsfähige Minderjährige und beschränkt Geschäftsfähige ist mit Kenntnis und Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter möglich. Die geltende Mindestaltersvoraussetzung wird auf dieser Seite bekannt gegeben, sobald die Kontoerstellung in Betrieb geht.
  • Diese Bedingungen wurden auf Türkisch verfasst, in den übrigen fünfzehn Sprachen wird eine Übersetzung zu Informationszwecken bereitgestellt. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen ist ausschließlich der türkische Text gültig.

3. Änderungen der Bedingungen

  • Diese Bedingungen können aufgrund von Gesetzesänderungen, technischer Notwendigkeiten oder der Weiterentwicklung des Spiels aktualisiert werden.
  • Wesentliche Änderungen werden nach Möglichkeit vor ihrem Inkrafttreten über die Website, im Forum und auf den offiziellen Community-Kanälen bekannt gegeben. Die Mitteilung erfolgt angemessene Zeit im Voraus, wobei Umfang der Änderung und Auswirkung auf den Nutzer berücksichtigt werden.
  • Mitteilungen an den Nutzer und Mitteilungen rechtlicher Art werden bei Bedarf auch über [email protected] übermittelt.
  • Wird der Dienst nach einer Änderung weiter genutzt, bedeutet das die Annahme der aktuellen Bedingungen.
  • Die aktuellste Fassung dieses Textes trägt das Datum 20.09.2026, und bei jeder Aktualisierung wird die Angabe zur letzten Aktualisierung am Seitenkopf erneuert.
  • Die Rechte des Nutzers aus dem Verbraucherrecht und die Möglichkeit, sich auf für ihn günstigere Bestimmungen zu berufen, bleiben vorbehalten.

4. Kontoerstellung

Eine Kontoerstellung gibt es derzeit nicht. Die folgenden Regeln gelten ab dem Moment, in dem das Kontosystem freigeschaltet wird.

  • Es wird erwartet, dass die bei der Kontoeröffnung angegebenen Daten richtig und aktuell sind.
  • Die Regeln dazu, dass eine Person mehr als ein Konto eröffnet, sind in den Community-Regeln festgelegt.
  • Während und nach der Kontoerstellung können Bestätigungsschritte verlangt werden, um die Spielbalance zu schützen.
  • Das Eröffnen eines Kontos mit den Ausweis-, Kontakt- oder Zahlungsdaten einer anderen Person wird nicht akzeptiert.

5. Kontosicherheit

  • Die Geheimhaltung von Passwort und Zugangsdaten liegt in der Verantwortung des Nutzers.
  • Besteht der Verdacht, dass das Konto unbefugt genutzt wird, wird erwartet, dass unverzüglich eine Mitteilung an [email protected] oder über den offiziellen Discord-Server oder das Forum board.fawres2.com erfolgt.
  • Schäden aus Vorgängen, die mit vom Nutzer aus eigener Nachlässigkeit weitergegebenen Zugangsdaten ausgeführt wurden, verbleiben in dem gesetzlich zulässigen Umfang beim Nutzer.
  • Geht eine Meldung über eine Sicherheitsverletzung ein, kann zum Schutz des Kontos eine vorübergehende Zugangsbeschränkung verhängt werden.

6. Nichtübertragbarkeit des Kontos

  • Ein Konto wird dem Nutzer persönlich gewährt. Es darf nicht verkauft, vermietet, verliehen, verschenkt oder auf andere Weise an Dritte übertragen werden.
  • Anzeigen und Vermittlungstätigkeiten mit dem Ziel, Konten, Charaktere oder Vermögenswerte im Spiel gegen echtes Geld zu kaufen und zu verkaufen, werden nicht akzeptiert.
  • Bei Konten, bei denen eine Übertragung oder Weitergabe festgestellt wird, können die Maßnahmen nach Abschnitt 11 angewendet werden.
  • In Ausnahmefällen wie dem Tod des Nutzers ist eine Übertragung des Kontos nicht möglich. In diesen Fällen werden Anliegen gesetzlicher Erben in dem gesetzlich zulässigen Umfang und mit Blick auf die Schließung des Kontos gesondert geprüft.

7. Zulässige Nutzung

Das folgende Verhalten wird im Rahmen des Dienstes nicht akzeptiert:

  • Nutzung von Cheat-Programmen, Bots, Makros, automatischen Spielwerkzeugen, Paketeditoren oder vergleichbarer Software Dritter.
  • Unbefugte Änderungen am Spielclient oder an der Serverkommunikation sowie Reverse Engineering.
  • Vorsätzliches Ausnutzen von Fehlern in der Software oder in den Spielmechaniken und das Unterlassen einer Meldung dieser Fehler an das Team.
  • Angriffe auf den Server, die Infrastruktur oder andere Nutzer, Erzeugen übermäßiger Last und Versuche, den Zugang zu blockieren.
  • Beleidigung, Belästigung, Hassrede, Drohungen, Diskriminierung und Verhalten, das gezielt das Spielerlebnis anderer Nutzer stört.
  • Unerlaubte Werbung, Spam, Phishing und das Teilen schädlicher Links.
  • Sich als anderer Nutzer ausgeben oder sich als Teammitglied darstellen.
  • Jede Nutzung, die gegen geltendes Recht verstößt.

Ausführliche Verhaltensregeln und die Sanktionsstufen im Spiel werden in den Community-Regeln erläutert.

8. Käufe im Spiel

Käufe im Spiel, eine Spielwährung und ein Zahlungsablauf existieren derzeit nicht. Die folgenden Grundsätze gelten, sobald kostenpflichtige Inhalte in Betrieb gehen, und dieser Text wird zu diesem Zeitpunkt aktualisiert.

  • Im Dienst können kostenpflichtig angebotene Inhalte im Spiel und eine Spielwährung enthalten sein. Ihre Bezeichnung, ihr Umfang und die Bedingungen für ihren Erwerb werden bei der Freischaltung bekannt gegeben.
  • Der zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Preis, der Umfang und eine etwaige Laufzeit werden im Zahlungsschritt angezeigt.
  • Zahlungsvorgänge werden über gesetzlich zugelassene Zahlungsinstitute abgewickelt. Karten- und Zahlungsdaten werden in den Systemen dieser Institute verarbeitet und nicht von Fawres2 gespeichert. Welche Zahlungsinstitute genutzt werden, wird auf dieser Seite und im Zahlungsschritt angegeben, bevor der Zahlungsablauf in Betrieb geht.
  • Finanzaufzeichnungen zu Käufen werden 10 Jahre ab Abschluss des Vorgangs gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder anonymisiert.
  • Preise und Aktionsbedingungen können mit Wirkung für die Zukunft geändert werden. Abgeschlossene Käufe sind von solchen Änderungen nicht betroffen.
  • Virtuelle Inhalte, die auf unbefugtem oder betrügerischem Weg erlangt wurden, können zurückgenommen werden.

9. Wesen der virtuellen Gegenstände

  • Gegenstände im Spiel, Charaktere, Fortschrittsaufzeichnungen und die Spielwährung sind kein Eigentum mit einem Geldwert in der realen Welt.
  • Das dem Nutzer eingeräumte Recht ist das Recht, diese Inhalte innerhalb der Grenzen des Dienstes persönlich und nicht übertragbar zu nutzen.
  • Dieses Nutzungsrecht ist auf die Dauer der Bereitstellung des Dienstes und auf die Geltung dieser Bedingungen begrenzt.
  • Eigenschaften der Gegenstände, ihre Wirkungen oder die Bedingungen für ihren Erwerb können im Interesse der Spielbalance angepasst werden. Solche Änderungen werden nach Möglichkeit vorher bekannt gegeben.
  • Bei einer Schließung des Servers werden die Nutzer angemessene Zeit vorher informiert. Wie mit nicht genutzten Guthaben und noch nicht abgelaufenen kostenpflichtigen Inhalten verfahren wird, wird in der Schließungsmitteilung erläutert. Rechte aus dem Verbraucherrecht bleiben in jedem Fall vorbehalten.

10. Widerrufsrecht und Umgang mit Rückerstattungen

Da es noch keine kostenpflichtigen Käufe gibt, findet dieser Abschnitt derzeit keine Anwendung. Sobald Käufe in Betrieb gehen, gelten die folgenden Grundsätze.

  • Rechte aus dem Verbraucherrecht und aus der Verordnung über Fernabsatzverträge bleiben vorbehalten.
  • Das einschlägige Recht enthält Ausnahmen, wonach das Widerrufsrecht bei Verträgen über elektronisch sofort erbrachte Leistungen und über dem Verbraucher sofort gelieferte immaterielle Güter nicht ausgeübt werden kann. Diese Ausnahme gilt, wenn der Inhalt im Spiel im Moment des Kaufs geliefert wird. Ob die Ausnahme greift, wird für jede Kaufart vor Abschluss des Kaufs im Zahlungsschritt deutlich angezeigt.
  • Für Käufe, die nicht geliefert wurden, die wegen eines technischen Fehlers nicht genutzt werden können oder die falsch beschrieben waren, werden Anliegen geprüft.
  • Rückerstattungsanliegen werden zusammen mit den Kaufdaten an [email protected] oder über den offiziellen Discord-Server oder das Forum board.fawres2.com übermittelt. Anliegen werden unverzüglich und innerhalb der im Verbraucherrecht vorgesehenen Fristen abgeschlossen.
  • Die Korrespondenz zu Rückerstattungsanliegen und die daran anknüpfenden Finanzaufzeichnungen werden 10 Jahre ab Abschluss des Anliegens gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder anonymisiert.
  • Bei Konten, die wegen eines Regelverstoßes gesperrt oder geschlossen wurden, begründet die auf dem Verstoß beruhende Schließung für sich genommen kein Recht auf Rückerstattung. Stellt sich heraus, dass die Maßnahme zu Unrecht ergriffen wurde, sowie im Hinblick auf Rechte aus dem Verbraucherrecht gilt diese Regel nicht.

11. Sperrung und Schließung des Kontos

  • Liegen konkrete Anhaltspunkte für einen Verstoß gegen diese Bedingungen oder die Community-Regeln vor, können Maßnahmen wie eine Verwarnung, eine Beschränkung im Spiel, eine vorübergehende Sperrung oder die Schließung des Kontos ergriffen werden.
  • Welche Maßnahme ergriffen wird, richtet sich nach der Schwere des Verstoßes, seiner Wiederholung und seiner Auswirkung auf andere Nutzer.
  • Die Begründung der Maßnahme wird dem Nutzer mitgeteilt, soweit rechtliche Pflichten und die Erfordernisse der Untersuchung dies zulassen.
  • Der Nutzer kann seinen Einspruch gegen die Maßnahme an [email protected] oder über den offiziellen Discord-Server oder das Forum board.fawres2.com richten. Einsprüche werden in angemessener Zeit geprüft und das Ergebnis wird dem Nutzer mitgeteilt.
  • Der Nutzer kann die Schließung seines Kontos über [email protected] oder über dieselben Community-Kanäle beantragen.
  • Kontodaten werden 10 Jahre ab Schließung des Kontos gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder unumkehrbar anonymisiert.
  • Aufzeichnungen im Spiel, Charakter- und Fortschrittsdaten, technische Protokolle, Support- und Einspruchskorrespondenz sowie Finanzaufzeichnungen werden ebenso 10 Jahre gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder unumkehrbar anonymisiert.
  • Anliegen zur Löschung personenbezogener Daten und Anträge an den Verantwortlichen werden an [email protected] gerichtet. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
  • Die Schließung des Kontos beendet das Recht zur Nutzung nicht verbrauchter Inhalte im Spiel.

12. Fortbestand des Dienstes und Änderungen

  • Der Dienst kann wegen Wartung, Aktualisierungen, Arbeiten an der Infrastruktur, eines Sicherheitsvorfalls oder einer technischen Störung vorübergehend unterbrochen sein.
  • Geplante Wartungen werden nach Möglichkeit vorher bekannt gegeben. Bei ungeplanten Unterbrechungen wird versucht, so schnell wie möglich zu informieren.
  • Spielinhalte, Mechaniken, Serverstruktur und angebotene Funktionen können im Lauf der Zeit geändert, ergänzt oder entfernt werden.
  • Technische Protokolle zu Unterbrechungen und Störungen werden 10 Jahre ab Erstellung der Aufzeichnung gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder anonymisiert.
  • Wird der Dienst ganz oder teilweise eingestellt, werden die Nutzer angemessene Zeit vorher informiert.
  • Probleme, die auf die Internetverbindung, das Gerät des Nutzers oder auf Dienste Dritter zurückgehen, liegen außerhalb des Umfangs des Dienstes.

13. Geistiges Eigentum

  • Die Rechte am Namen Fawres2, am Logo, am Seitendesign, an den Texten, Bildern und anderen eigens erstellten Inhalten liegen beim Team, das Fawres2 betreibt, oder bei den jeweiligen Rechteinhabern.
  • Die Marke Metin2 und die damit verbundenen Rechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern. Fawres2 erhebt keinerlei Anspruch auf diese Marke und nennt den Markennamen ausschließlich zur Beschreibung des Spielgenres. Sollte es hinsichtlich einer Erlaubnis zur Markennutzung eine Entwicklung geben, wird dies auf dieser Seite erläutert.
  • Das dem Nutzer eingeräumte Recht ist das Recht, die Inhalte ausschließlich zum Zweck der Nutzung des Dienstes persönlich und nicht gewerblich anzusehen.
  • Das unbefugte Kopieren, Verbreiten, Verändern oder gewerbliche Verwenden der Inhalte wird nicht akzeptiert.
  • Das Teilen von Bildschirmaufnahmen aus dem Spiel sowie von Video- und Livestream-Inhalten auf persönlichen Konten ist erlaubt. Dabei darf nicht der Eindruck erweckt werden, offizieller Vertreter von Fawres2 zu sein, es dürfen keine irreführenden Angaben gemacht und keine gegen diese Bedingungen verstoßenden Inhalte gezeigt werden. Wird eine offizielle Zusammenarbeit oder ein Creator-Programm gestartet, werden zusätzliche Bedingungen gesondert bekannt gegeben.
  • Inhalte, die der Nutzer im Forum, im Chat oder über die Supportkanäle teilt, bleiben sein Eigentum. Die für den Betrieb des Dienstes erforderliche Erlaubnis, diese Inhalte anzuzeigen und zu speichern, gilt als erteilt. Diese Inhalte und die damit verbundenen Kommunikationsaufzeichnungen werden 10 Jahre ab dem Tag des Teilens gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder anonymisiert.
  • Behauptungen einer Urheberrechtsverletzung und Anträge auf Entfernung von Inhalten können an [email protected] gerichtet werden.

14. Haftungsgrenzen

  • Der Dienst wird in seinem jeweiligen Zustand und im Umfang seiner Erreichbarkeit bereitgestellt. Eine unbedingte Zusage, dass er ohne Unterbrechung oder fehlerfrei läuft, wird nicht gegeben.
  • Soweit gesetzlich zulässig, wird keine Haftung für unvorhersehbare mittelbare Schäden und für Schäden aus eigenem Verschulden des Nutzers übernommen.
  • Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie Haftung aus dem Verbraucherrecht sind von dieser Beschränkung ausgenommen.
  • Dienste Dritter und die dorthin gesetzten Links, einschließlich der Plattformen, auf denen die offiziellen Community-Kanäle liegen, unterliegen den eigenen Bedingungen der jeweiligen Anbieter.
  • Bei Ansprüchen, die Dritte wegen eines gegen diese Bedingungen verstoßenden Verhaltens des Nutzers geltend machen, liegt die Verantwortung beim betreffenden Nutzer.

15. Anwendbares Recht und Beilegung von Streitigkeiten

  • Auf diese Bedingungen findet türkisches Recht Anwendung.
  • Bei Streitigkeiten wird bevorzugt, zunächst über [email protected] oder über den offiziellen Discord-Server oder das Forum board.fawres2.com eine Lösung zu suchen.
  • Rechtliche Mitteilungen können an [email protected] gerichtet werden. Die für eine schriftliche Mitteilung maßgebliche offizielle Korrespondenzanschrift wird auf dieser Seite veröffentlicht, sobald sie feststeht.
  • Nutzer mit Verbrauchereigenschaft können sich im Rahmen der jeweiligen Wertgrenzen an die Verbraucherschiedsstellen oder Verbrauchergerichte an ihrem Wohnort wenden.
  • Bei anderen Streitigkeiten bestimmen sich das zuständige Gericht und die zuständigen Vollstreckungsämter nach den allgemeinen Zuständigkeitsregeln der Zivilprozessordnung und des einschlägigen Rechts.
  • Korrespondenz und Aufzeichnungen zu Streitigkeiten werden 10 Jahre ab Abschluss der Streitigkeit gespeichert und nach Ablauf dieser Frist gelöscht oder anonymisiert.
  • Ist eine Bestimmung unwirksam, berührt das die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

16. Kontakt

  • Fragen zu diesem Text, zum Dienst oder zu den später einzuführenden Käufen können über die folgenden Adressen und offiziellen Community-Kanäle gestellt werden.
  • Supportanfragen, Anträge auf Kontoschließung und Einsprüche gegen Sanktionen: [email protected]
  • Anträge zu personenbezogenen Daten, Anträge an den Verantwortlichen und Löschanträge: [email protected]
  • Allgemeiner Kontakt, Mitteilungen und rechtliche Mitteilungen: [email protected]
  • Forum: board.fawres2.com
  • Discord: https://discord.com/invite/fawres-882355214458429471
  • Instagram: instagram.com/fawres2
  • YouTube: @FawresMt2
  • Die offizielle Fawres2-Seite und der offizielle Kanal auf Facebook und WhatsApp
  • Die für schriftliche Mitteilungen maßgebliche Postanschrift wurde noch nicht veröffentlicht. Sobald diese Angabe feststeht, wird sie auf dieser Seite veröffentlicht und schriftliche Mitteilungen können an die so bekannt gegebene Anschrift gerichtet werden.
  • Dieser Text gilt ab dem 20.09.2026, das Datum der letzten Aktualisierung ist der 20.09.2026.